昨日上午，百余老官园市场的商户在紫竹桥东北角的新官园重新开始自己的生意。

当天上午，有近千市民来逛市场，更有老官园的顾客，追随老商户而来。

老商户5个月免租

“嘀哩哩”，“啾啾啾”一进新官园市场，各种鸟的叫声传入耳际。1982年就在老官园市场经营雀鸟的郭俊其，又把店铺安在了新官园市场的入口。
“气氛不比老官园差多少。”郭师傅说，这里比老官园干净、敞亮，还有中央空调。一些可能存在异味的、如啮齿类的小动物柜台都安装上了特殊的排风系统，腥臊味少了。他说，此前市场开业一拖再拖，很多商户曾心里没了底。

“差不多老市场里八成多商户都过来了。”市场负责人顾小锋称，将为老官园商户提供5个月的免租期，为商户们预留培养新顾客的时间。

顾小锋称，市场延期开业是因原有空调系统无法满足市场环境舒适度等要求，重新设计加装新的冷气、燃气采暖等设备。

市场抢“官园”招牌

与“新官园”相距不过1公里，还有一家打着官园旗号的花鸟市场。有几十名商户从老官园搬迁过来。一位老官园市场商户说，“哪家市场能真正继承官园‘玩文化’的精髓，才是最重要的”。

对此，“新官园”市场负责人顾小锋称，虽然与老官园没有任何关系，他们也申请了“官园”商标的注册。