影视：银魂有国语版，讲述了 "刘敬宣恨恨地说道：“父帅只道那会稽王世子给了您高官厚禄，大将之职，只知道他把孩儿召入府中，成了个加将军衔的护卫，就是对您，对北府军的知遇之恩了，可您却不知道，在他的眼里，根本就是当我们这些军人为飞鹰走狗而已，与那些看家护院的部曲奴仆无异！”刘牢之厉声喝道：“住口，我们是朝廷的兵将，什么时候是部曲奴仆了？！”他的一张紫色面孔，都气得通红，活象一片放久了的猪肝，怒发冲冠，手紧紧地握着拳头，能把以沉毅多计划的刘牢之气成这样，也是众人多年极少见到的。刘裕心中雪亮，当年刘牢之啸聚山林，给谢家招安后，曾经当了几年谢玄的家将，其实就是刘敬宣所说的那个私兵部曲，当年估计也没少给外人讥笑白眼过，这是他心底最深处的一道无法愈和的伤口，今天给刘敬宣这样旧事重提，又如何能不大动肝火，咆哮如雷呢？！刘敬宣却是没有想这么多，咬着牙，沉声道：“父帅，不是孩儿不说这些事，这些事就不存在。司马元显的眼里，仍然是只有那些世家子弟才能跟他称兄道弟，我们这些顶盔贯甲，满身臭汗的军人，他的内心是厌恶，排斥的。如果是换了世家子弟，他怎么敢提这些无耻的要求？！”刘牢之咬了咬牙：“作为大将，有责任规劝世子殿下要持身正，他的一言一行，代表了大晋的脸面，我这就去见世子殿下！现在天师道之乱还没有完全平定，桓玄又虎视眈眈，北边的胡虏也是一再相逼，在这个时候，如果作为掌权者的世子殿下还这样亲小人，远忠良，那国家就危险了！”....

.

网友留言："刘敬宣恨恨地说道：“父帅只道那会稽王世子给了您高官厚禄，大将之职，只知道他把孩儿召入府中，成了个加将军衔的护卫，就是对您，对北府军的知遇之恩了，可您却不知道，在他的眼里，根本就是当我们这些军人为飞鹰走狗而已，与那些看家护院的部曲奴仆无异！”刘牢之厉声喝道：“住口，我们是朝廷的兵将，什么时候是部曲奴仆了？！”他的一张紫色面孔，都气得通红，活象一片放久了的猪肝，怒发冲冠，手紧紧地握着拳头，能把以沉毅多计划的刘牢之气成这样，也是众人多年极少见到的。刘裕心中雪亮，当年刘牢之啸聚山林，给谢家招安后，曾经当了几年谢玄的家将，其实就是刘敬宣所说的那个私兵部曲，当年估计也没少给外人讥笑白眼过，这是他心底最深处的一道无法愈和的伤口，今天给刘敬宣这样旧事重提，又如何能不大动肝火，咆哮如雷呢？！刘敬宣却是没有想这么多，咬着牙，沉声道：“父帅，不是孩儿不说这些事，这些事就不存在。司马元显的眼里，仍然是只有那些世家子弟才能跟他称兄道弟，我们这些顶盔贯甲，满身臭汗的军人，他的内心是厌恶，排斥的。如果是换了世家子弟，他怎么敢提这些无耻的要求？！”刘牢之咬了咬牙：“作为大将，有责任规劝世子殿下要持身正，他的一言一行，代表了大晋的脸面，我这就去见世子殿下！现在天师道之乱还没有完全平定，桓玄又虎视眈眈，北边的胡虏也是一再相逼，在这个时候，如果作为掌权者的世子殿下还这样亲小人，远忠良，那国家就危险了！”"。